Уведомление о конфиденциальности
Это перевод английской версии. При любых расхождениях между языковыми версиями преимущественную силу имеет английская версия.
В этом уведомлении объясняется, как Alpha MM Marketing Management («Alpha MM», «мы») собирает и использует персональные данные через этот сайт, нашу страницу в Facebook и аккаунт в Instagram, наши формы для потенциальных клиентов в Facebook и Instagram, а также через WhatsApp. Уведомление составлено в соответствии с Федеральным декретом-законом ОАЭ № 45 от 2021 года о защите персональных данных.
Кто мы
- Юридическое наименование
- ALPHA M M MARKETING MANAGEMENT L.L.C
- Лицензия
- Департамент экономики и туризма Дубая (DET), лицензия № 1632598. Вид деятельности по лицензии: управление маркетингом (Marketing Management).
- Адрес
- Офис A-50, Аль-Нахда 2, Дубай, Объединённые Арабские Эмираты
- Контакт по вопросам конфиденциальности
- alphamm.dubai@gmail.com или Messenger на нашей странице в Facebook
Мы являемся контролёром персональных данных, описанных в этом уведомлении.
Какие данные мы собираем
- Заявки и обращения: ваше имя, название компании, адрес электронной почты, номер телефона и всё, что вы нам пишете.
- Сообщения: то, что вы отправляете нам в WhatsApp, Instagram или Facebook Messenger, вместе с вашим номером телефона или именем профиля.
- Комментарии и личные сообщения на нашей странице в Facebook и в аккаунте Instagram.
- Ответы в формах для потенциальных клиентов в Facebook и Instagram; они описаны в следующем разделе.
- Публичная информация: при подготовке вашей первой встречи мы изучаем публичный профиль вашего бизнеса.
- Журналы сайта: IP-адрес, время, запрошенная страница и тип браузера; их хранит наш хостинг-провайдер в целях безопасности.
Формы для потенциальных клиентов в Facebook и Instagram
Когда вы заполняете одну из наших форм для потенциальных клиентов в Facebook или Instagram:
- Форма запрашивает ваше полное имя, номер телефона, адрес электронной почты и название компании, а также содержит три вопроса с готовыми вариантами ответа: о типе вашего бизнеса, о том, как вы сейчас ведёте рекламу в Meta, и о диапазоне вашего ежемесячного рекламного бюджета в дирхамах.
- Форму размещает Meta и передаёт нам ваши ответы. Meta обрабатывает форму в соответствии со своими условиями и политикой конфиденциальности.
- Мы используем ваши данные с одной целью: связаться с вами по этой заявке по телефону или электронной почте в рабочее время. Каждую заявку читает сотрудник нашей команды. Мы не продаём ваши данные.
- Вы можете закрыть форму, не отправляя её. Тогда никакие ответы нам не передаются.
- Чтобы удалить ваши ответы или отозвать согласие, свяжитесь с нами по адресу alphamm.dubai@gmail.com или через Messenger на нашей странице в Facebook.
- Мы храним ваши ответы в журнале заявок, который наша команда использует для работы с вашей заявкой, и удаляем их так, как описано в разделе «Как долго мы их храним».
Форма заявки на этом сайте
Когда вы отправляете форму заявки на этом сайте:
- Форма запрашивает ваше полное имя, название бизнеса и номер телефона, тип вашего бизнеса и место его расположения, диапазон вашего ежемесячного рекламного бюджета в дирхамах, то, с чем вам нужна помощь, предпочитаемый язык и удобное время. Она также позволяет добавить краткую заметку и адрес электронной почты, а если вы расскажете нам о группе, — спрашивает, сколько филиалов или брендов вы ведёте.
- Пока вы заполняете форму, ничего не отправляется. Ваши ответы покидают ваш браузер только тогда, когда вы нажимаете кнопку отправки, и форма ничего не сохраняет на вашем устройстве.
- Если форму не удаётся отправить, вы можете вместо этого отправить ответы в WhatsApp. WhatsApp откроется с уже заполненными ответами, и ничего не отправится, пока вы сами не отправите это сообщение.
- Вместе с вашими ответами мы получаем страницу, на которой вы находились, метку кампании в ссылке, по которой вы пришли (если она есть), сведения о том, содержала ли эта ссылка идентификатор рекламного клика (мы сохраняем только тип идентификатора, но никогда сам идентификатор), сайт, с которого вы пришли (если он есть), время, затраченное на заполнение формы, и время отправки заявки.
- Мы также храним запись о вашем согласии: версию этого уведомления, которая действовала на тот момент, и время отправки заявки. У каждой заявки есть номер, который вы видите на странице подтверждения. Мы используем его, чтобы найти вашу заявку, если вы обратитесь к нам по её поводу.
- Мы используем ваши данные, чтобы связаться с вами по этой заявке по телефону или электронной почте в рабочее время. Каждую заявку читает сотрудник нашей команды. Мы не продаём ваши данные.
- Заявки, которые мы не смогли отработать, удаляются в течение 90 дней. Другие заявки, которые не переросли в работу с клиентом, удаляются в течение 12 месяцев, как описано в разделе «Как долго мы их храним».
- Чтобы удалить ваши ответы или отозвать согласие, свяжитесь с нами по адресу alphamm.dubai@gmail.com или через Messenger на нашей странице в Facebook.
- Наши сообщения отправляются через WhatsApp Business. Мы пишем вам в WhatsApp или Messenger только после того, как вы сами нам написали. Если вы отправили нам форму заявки на этом сайте или форму для потенциальных клиентов в Facebook или Instagram, мы связываемся с вами только по телефону или электронной почте.
- Чтобы прекратить получение сообщений, ответьте «إيقاف» или STOP, и мы перестанем писать вам в WhatsApp.
- Содержание сообщений и ваш номер телефона, помимо наших собственных записей, хранят также WhatsApp и Meta в соответствии со своими условиями.
Социальные сети
Мы читаем комментарии и личные сообщения на нашей странице в Facebook и в аккаунте Instagram и отвечаем на них. Мы не загружаем в Meta списки клиентов или списки потенциальных клиентов и не создаём ни похожих аудиторий, ни аудиторий на основе списков из данных, которые люди присылают нам через формы для потенциальных клиентов или сообщения.
Зачем мы используем данные и на каком основании
- Чтобы ответить на вашу заявку и организовать вашу первую встречу с командой.
- Чтобы связаться с вами по поводу услуг, о которых вы спрашивали.
- Чтобы подготовить предложения и, если вы станете клиентом, оказывать услуги и выставлять счета.
- Чтобы выполнять наши юридические обязательства в ОАЭ.
- Чтобы обеспечивать безопасность этого сайта.
Наши основания: ваше согласие, которое вы даёте, отправляя форму или написав нам; действия, о которых вы нас просите до заключения договора с вами, а после того как вы станете клиентом, исполнение этого договора; и наши юридические обязательства в ОАЭ, например записи, которые мы обязаны хранить. Журналы безопасности сайта создаются автоматически, когда вы заходите на сайт, и наш хостинг-провайдер хранит их только для того, чтобы сайт оставался безопасным. Вы можете отозвать согласие в любое время. Отзыв согласия не меняет записи, которые мы обязаны хранить по законодательству ОАЭ.
Кто обрабатывает данные от нашего имени
- Meta (Facebook, Instagram, WhatsApp) передаёт наши сообщения и размещает наши формы для потенциальных клиентов.
- Google (Gmail, Google Sheets и Google Apps Script) размещает почту нашей компании, принимает ответы, которые вы отправляете через форму заявки на этом сайте, и ведёт журнал заявок, который наша команда использует для работы с вашей заявкой.
- Cloudflare размещает этот сайт и ведёт стандартные технические журналы.
- Если вы пишете нам на русском языке, от нашего имени с вами может связаться подрядчик, владеющий русским языком. Подрядчик работает по письменному соглашению с нами, получает только данные вашей заявки и удаляет их в течение 30 дней.
Meta, Google и Cloudflare могут обрабатывать данные на серверах за пределами ОАЭ. Флажок согласия в форме заявки на этом сайте сообщает вам об этом до отправки формы. Формы для потенциальных клиентов в Facebook и Instagram и ваши сообщения нам проходят через Meta, которая обрабатывает их в соответствии со своими условиями. Журналы безопасности сайта создаются автоматически, когда вы заходите на сайт, и на них флажок согласия не распространяется. Мы не продаём персональные данные и не передаём их другим лицам для их собственного маркетинга.
Как долго мы их храним
Обращения, которые не переросли в работу с клиентом, удаляются в течение 12 месяцев. Заявки и ответы в формах (Facebook, Instagram или этот сайт), которые мы не смогли отработать или которые человек не продолжил, удаляются в течение 90 дней. Записи о клиентах хранятся столько, сколько требует законодательство ОАЭ. Серверные журналы сайта хранит наш хостинг-провайдер в течение срока, установленного его стандартными настройками; они используются только для безопасности. Доступ к вашим данным ограничен сотрудниками, которые занимаются вашей заявкой. Удалённые нами данные могут по-прежнему отображаться в истории изменений нашего журнала заявок. Открыть этот журнал могут только люди, имеющие к нему доступ, и этот доступ ограничен сотрудниками, которые занимаются заявками.
Ваши права
Вы можете запросить у нас копию ваших данных, потребовать их исправления, удаления или ограничения использования, возразить против их использования, а также в любое время отозвать согласие. Чтобы воспользоваться любым из этих прав или в любое время отозвать согласие, свяжитесь с нами по адресу alphamm.dubai@gmail.com или через Messenger на нашей странице в Facebook. Мы отвечаем в течение 30 дней. Если наш ответ вас не устроит, вы вправе подать жалобу в Бюро данных ОАЭ (UAE Data Office).
Дети
Наши услуги предназначены для бизнеса и совершеннолетних. Мы сознательно не собираем персональные данные лиц младше 18 лет.
Файлы cookie и средства отслеживания
Этот сайт не устанавливает файлы cookie, в нём нет рекламного пикселя и скрипта аналитики. На вашем устройстве сохраняется одна настройка: если вы нажимаете кнопку паузы для фонового видео, ваш браузер запоминает этот выбор (под именем amm-motion), чтобы сайт учёл его при вашем следующем посещении. Больше ничего этот сайт на вашем устройстве не сохраняет. Шрифты загружаются с самого сайта, поэтому ваш браузер ничего не отправляет поставщику шрифтов. Единственная техническая запись — серверный журнал, описанный выше. Если это изменится, мы сначала обновим это уведомление.
Рекламные кабинеты клиентов
Мы никогда не запрашиваем пароли. Доступ к рекламным кабинетам клиента предоставляется после подписания соглашения, но не до него, через доступ, который клиент выдаёт в Meta Business Manager, и прекращается по окончании сотрудничества.
Изменения в этом уведомлении
Если мы изменим порядок использования персональных данных, мы обновим эту страницу и её дату до того, как изменение вступит в силу. Это версия 2.3, последнее обновление — 24 октября 2026.